En Suisse, entre les branches moussues d’un vieux hêtre, une femelle écureuil roux grimpe avec précaution.

Dans sa gueule, un précieux chargement : de la mousse fraîche, récoltée pour tapisser son nid perché.

Ce dôme de brindilles, appelé hutte, s’abrite à la fourche des arbres, loin du sol, loin du froid.