Quem disse que Ano Novo é só em 1º de janeiro? No País de Gales, onde a foto de hoje foi tirada, o calendário ganha um capítulo especial no dia 13 de janeiro com o Hen Galan, o "Antigo Ano-Novo". Essa tradição remonta ao calendário juliano e foi mantida por algumas comunidades galesas, mesmo após a adoção do calendário gregoriano em 1582.
No Hen Galan, crianças percorrem as ruas cantando e desejando boa sorte em troca de moedas e doces, enquanto maçãs decoradas com cravos-da-índia simbolizam esperança e renovação. Cidades como Cardiff comemoram com grandes festas com mercados, fogos de artifício e encontros comunitários.
