¿Quién dice que el Año Nuevo debe celebrarse el 1 de enero? En Gales, los relojes retroceden, simbólicamente, para conmemorar el Hen Galan, o "Viejo Año Nuevo", el 13 de enero.
Esta tradición, vinculada al calendario juliano, tiene como protagonista al Calennig, que en galés significa "regalo de Año Nuevo".
Aunque la mayoría del mundo adoptó el calendario gregoriano en 1582, algunas comunidades galesas conservaron estas antiguas costumbres.
