今日 1 月 13 日はウェールズの新年。1582 年に世界の大半がグレゴリオ暦に切り替わった後も、ウェールズの一部のコミュニティではユリウス暦に基づく習慣が続けられ、今でも「ヘン・ガラン」という新年が祝われています。

子どもたちは近所を回り、歌を歌って新年の挨拶をしながら、お菓子や贈り物をもらいます…